sábado, 24 de julio de 2010

La música: un elemento esencial de los grupos migratorios


El pasado 21 de julio de 2010 en Casa de América, YoSoyElOtro en colaboración con la Asociación Yemayá y la Asociación de Cooperacion al Desarrollo Integral de los Pueblos (ACODIP), realizó una mesa redonda dónde se discutieron los temas de Co-desarrollo e inmigración y su relación en las expresiones culturales y la música. Seguido hubo una presentación de música andina y la participación de los cantautores cubanos Julio Fowler y Danays Bautista.

Agradecemos a todos-colaboradores y público- por hacer de este evento un éxito.

Adjuntamos links de noticias relacionadas al evento:

martes, 1 de junio de 2010



Sobre las autoras:


Claribel Díaz: www.claribeldiaz.com
Nació en Santo Domingo en 1963. Licenciatura en Psicología en 1989 y de Profesorado en Letras en 1993 ambas por la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) y Master in Social Work por la New York University (2005). Fue integrante del grupo fundador del Colectivo de Escritoras Aída Cartagena Portalatín y formó parte del Taller Literario César Vallejo de la UASD hasta trasladarse a la ciudad de Nueva York, en donde reside y trabaja como psicoterapeuta desde 1996.
Sus poemas, cuentos y ensayos han aparecido en periódicos y revistas literarias de su país y del exterior. Su obra ha sido incluida en las antologías: Juego de Imágenes: la nueva poesía dominicana, Ediciones Hojarasca, 1995 y 2001; Al filo del agua: veinte años de poesía dominicana, (1979-1999), Taller Literario César Vallejo, Santo Domingo, UASD, 2000 y Nuevos Maestros de la Poesía Contemporánea Hispanoamericana, El Salvaje Refinado, 2002, entre otras. Tiene publicados: El opúsculo. Consideraciones sicodinámicas acerca de la delincuencia (1987) y su libro de poesía, en edición bilingüe: Ser del Silencio/Being of Silence, Essential Icon Press, febrero, 2003. Órbita de la inquietud es su segundo libro de poemas.

Raquel Virginia Cabrera: www.elvuelodelalocura.net

Nació Santiago de los Caballeros en 1973. En 1992 finaliza sus estudios de licenciatura en la Pontificia Universidad Católica Madre Y Maestra de su ciudad natal. Al año siguiente, 1993, se traslada a Nueva York donde reside desde entonces. En 2003 obtiene el título de Bachelor of Professional Studies por el Metropolitan College Of New York. Obtuvo la Maestría en Escritua Creativa en Español por la New York University y actualmente continúa sus estudios de postgrado en Literatura y Cultura Española e Hispanoamericana en la sede de la misma universidad en Madrid. En 2009 recibió una beca del Northern Manhattan arts Alliance (NoMAA) para su próximo proyecto literario.

Es fundadora y presidenta de la Fundación Monumento Viviente De Nueva York y co-fundadora de la Sociedad Internacional de Escritores (SIE). Sus trabajos han sido publicados en suplementos literarios en Estados Unidos, en revistas literarias internacionales y en la antología: Safo: Las más recientes poetas dominicanas, Ediciones Ángeles de Fierro, República Dominicana, 2004 y Sótano 00931 Número antológico internacional de República Dominicana y Puerto Rico, Sótano Ediciones 2009. El vuelo de la locura es su primer libro publicado (Ediciones El Salvaje Refinado, Estados Unidos, 2006).

martes, 20 de abril de 2010

V Premio Internacional de Periodismo sobre PUERTO RICO "José Ramón Piñeiro León"


La Casa de Puerto Rico en España (CAPRE), bajo la dirección de Ramón-Darío Molinary ha declarado ganador por unanimidad al libro CAPÁ PRIETO, publicado en 2009 y del que es autora Yvonne Denis Rosario, profesora de la Universidad de Puerto Rico.
Se trata de una colección de cuentos bien elaborados que con rigor histórico se centra en la defensa de la raza negra en Puerto Rico, importante componente de su realidad racial, cultural, económica y social. Una negritud, la puertorriqueña, que por siglos y desde los albores de la colonización ha sido discriminada y en ocasiones desprotegida de derechos civiles.
Además se han otorgado dos accésits no-retribuidos. Uno, unánime, a la colección de columnas del humorista Silverio Pérez, fortalecedoras de la conciencia nacional puertorriqueña y publicadas en el diario El Nuevo Día, de San Juan en 2008 y 2009. Otro, por mayoría absoluta, al reportaje de 55` sobre Puerto Rico realizado por un equipo de Telemadrid, emitido en 2008 dentro del programa "Madrileños en el mundo", el cual pone de relieve la buena acogida que se brinda a los españoles que han emigrado a Puerto Rico y lo fácil que se integran.
El premio, dotado con TRES MIL EUROS (3,000 euros) será entregado en Madrid el próximo otoño; en un acto público convocado al efecto por CAPRE y GIT.

martes, 16 de febrero de 2010

Celebración 96º Nacimiento de Julia de Burgos



La Discreta Academia -editores y difusores de la obra de Julia de Burgos
en España-, la asociación YoSoyElOtro -asociación de caribeñ@s residentes en nuestro país- y CAPRE -Casa de Puerto Rico en España- tienen el placer de convocar a todos los amantes de la patria puertorriqueña, de la poesía de Julia de Burgos y de la buena poesía en general a una
LECTURA COMUNITARIA DE LA POESÍA DE JULIA DE BURGOS
con motivo del 96º NATALICIO DE LA POETA. Tendrá lugar en LA FÍDULA (c/ Huertas 57) el MIÉRCOLES 17 DE FEBRERO, A LAS 22 HORAS. Toda cuanta persona lo desee está invitada a leer, recitar o interpretar algún poema de Julia, como modo de homenajear a esta poeta que, cuanto más puertorriqueña se muestra, más universalmente llega a los corazones de las gentes. La Discreta proporcionará volúmenes de su edición para que las personas interesadas puedan hacer su lectura.